An interesting snippet about Mir Sultan Khan (1905-66), who had just won the 1929 British Chess Championship:
Transcription follows:
The New Chess Champion.Hafiz Mian Sultan Khan, the new British chess champion and first Indian to win the distinction, is "the son of Mir Nizamuddin, the religious leader of Mitha Tiwana, in the Shahpur district of the Punjab. He is 24 years of age, and has spent the greater part of his youth in learning the Koran by heart, so effectively that he has earned the title of "Hafiz," accorded to one able to repeat from memory the whole of the Koran. He has nine brothers, all of whom are advanced players of chess.Colonel Malik Nawab Sir Umar Hayat Khan Tiwana, who belongs to the same district as Sultan Khan, took a great interest in him because of the remarkable aptitude he showed whenever he played a game with the Nawab. The Nawab therefore organised a special all-India tournament, which Sultan Khan won. The new champion does not speak English, and consequently he cannot read any book written on the subject of chess. There are no chess books in the vernacular of his country. Sir Umar therefore engaged an English tutor to teach him the English moves of the game, as the Indian moves differ from the English. During the tournament at Ramsgate Sultan Khan, who contracted malaria in India, developed such a high temperature that it was considered necessary to scratch him, but he refused to submit to the ruling and persisted in continuing to play.
No comments:
Post a Comment